رسول خدا(صلي الله عليه واله وسلم :فرمودند
براي دنيايت چنان كار كن گويا تا ابد زنده هستي ،وبراي آخرتت آن چنان تلاش كن گويا فردا مي ميري.

تنبيه الخواطر،ج 2، ص234.

بنازم آنکه دائم گفـتـگوی کــــربـــــلا دارد / دلی چون جابر اندر جستجوی کربلا دارد / به یاد کاروان اربــعـیـنـی با گریه می‌گوید / همی بوسم خاکی را که بوی کربلا دارد

کاش امسال خدا رزق مرا بنویسد
اربعین، پای پیاده، سفر کرب و بلا
اربعین حسینی تسلیت باد.
.

می شکند خشم ما، کاخ یزید زمان

یکسر قهرنا، قصر یزید الزمان

لرزه به پا می کند، در دل اهریمنان

ویرجف قلوب الشیاطین

می رسد از هر طرف، پاسخ هل من معین

من کل جانب، یصل لبیک لنداء هل من معین

گشته سپاه حسین، جلوه گر از اربعین

وظهر جیش الحسین من یوم الأربعین

دنیا و عقبای ما حسین… لبیک یا مولا یا حسین

یا حسین، أنت دنیانا وعقبانا. لبیک یا مولانا یا حسین

تا دشمن هست ما روز و شب در میدانیم

نحن فی‌المعرکة لیل نهار مادام العدو موجود

ما سیلابیم، ما دریاییم، ما طوفانیم

نحن السیل، نحن البحر، ونحن العاصفة

تا جهان رانوشت وبر پا كرد

كربلا را بهشت دنيا كرد

عشق مليوني حسيني را

اربعين مي شود تماشا كرد

صفحات: 1· 2· 3